Nhắn tin đang “giết chết” ngôn ngữ của chúng ta


- Nhắn tin khiên cho nhiều người mất đi khả năng làm chủ ngôn ngữ của họ.
- Nhắn tin có thể giúp con người nâng cao khả năng đánh vần và đọc hiểu.
- Dù sao đi nữa, hãy để trẻ em tránh xa điện thoại khi đang học.

Một nghiên cứu mới đây nhất của trường đại học Wake Forest tại Mỹ đã chỉ ra rằng, sự rối loạn trí não từ việc nhắn tin đang khiến cho rất nhiều người mất đi khả năng làm chủ ngôn ngữ. Xuất phát từ việc bất lực trong giải mã thứ ngôn ngữ mới mẻ của thanh thiếu niên hiện nay, các nhà khoa học đã chỉ ra mối liên hệ giữa việc sử dụng những ký tự viết tắt trong tin nhắn với mức độ nghèo nàn về mặt ngữ pháp của người dùng. Audrey Pound, một học sinh lớp 8 cho biết:“Đôi khi em cảm thấy có hai thứ ngôn ngữ đang tồn tại cùng lúc trong đầu. Nhiều khi em chẳng thể phân biệt được chúng nữa”.



Chắc chắn rằng việc nhắn tin thường xuyên đã hình thành nên một loại ngôn ngữ mới. Sau đây là một đoạn văn được viết bởi một học sinh ở Anh gồm toàn những ký tự vô nghĩa khiến cho giáo viên của cô bé không thể dịch nổi: ”My smmr hols wr CWOT. B4, we used 2go2 NY 2C my bro, his GF & thr 3:- kids FTF. ILNY, it’s a gr8 plc”. Tạm dịch là “Kỳ nghỉ hè của em thật là một sự lãng phí thời gian. Trước đây, em đã từng tới New York để gặp anh trai cùng vợ và ba đứa trẻ của họ. EM thực sự rất yêu New York, đó quả là một nơi tuyệt vời.(!) (My summer holidays were a complete waste of time. Before, we used to go to New York to see my brother, his girlfriend and their three screaming kids face to face. I love New York. It’s a great place).



Những thí nghiệm được thực hiện bởi Drew Cingel (ĐH Wake Forest) và S. Shyam Sundar (ĐH Penn State) đã cho thấy học sinh nào càng sử dụng nhiều ký tự viết tắt trong nhắn tin thì càng mắc nhiều lỗi trong bài kiểm tra ngữ pháp. Quan trọng nhất, nguyên nhân không phải chỉ nằm ở việc nhắn tin mà là việc sử dụng các ký tự viết tắt (các nhà nghiên cứu gọi đây là là “sự thích nghi”). Họ đã đi đến kết luận: ”Những kết quả thí nghiệm này củng cố thêm cho giả thuyết về mối quan hệ ngược chiều giữa việc nhắn tin và khả năng ngôn ngữ của thanh thiếu niên ngày nay”.



Tuy nhiên, những người phản đối cũng không nên ăn mừng quá sớm: Nhiều nghiên cứu ngược lại cũng đã chỉ ra rằng việc sử dụng các ký tự viết tắt trong nhắn tin lại có thể giúp nâng cao khả năng đánh vần và đọc hiểu của người dùng. Theo hai nhà nghiên cứu Clare Wood and David Crystal, các trung khu thần kinh nhận thức khi giải mã các ký tự viết tắt kia sẽ vô tình giúp học sinh suy nghĩ nhiều hơn về các thuộc tính khác của ngôn ngữ.



Dù thế nào đi nữa, các bậc phụ huynh và giáo viên vẫn nên ghi nhớ bài học sau đây: "Hãy để điện thoại di động cách xa trẻ em khi chúng làm bài tập làm văn của mình" bởi điều này sẽ giúp chúng cải thiện ngôn ngữ một cách hiệu quả nhất.

Bài viết này công nhận có ý nghĩa quá ta. Thanks Lê Hưng nhiều
-----------------------------------
Bai viet nay cong nhan co y nghia wa ta. Thanks Le Hung nhieu.

hì.đúng là thanh niên ngày nay phát minh ra nhiều từ quái lạ tiếng việt giàu và đẹp mà,cần phải phát huy chứ ha:). mà Hưng nè,ông có điện thoại không vậy? hi hi

Có nhưng điểm văn cũng không đến nối thấp

hì hì, ừ, chắc hôm sau sẽ có đứa kêU 'em cũng dùng điện thoại nhưng điểm văn cũng không thấp => vẫn dùng được phải không anh???" hihi vậy chứ dùng điện thoại mà biết cách là được rồi ha. hì hì

noi chung nho thi khong nen dung dien thoai
vi neu dung no qua nhieu thi ta se khong bao gio bo no duoc

công nhận hà nói hay thật, nói một đàng làm một nẻo.Khi hà chat với mọi người cũng dùng toàn ngôn ngữ không ra đâu vào đâu đó thôi. may mà trình độ cập nhật ngôn ngữ đó của tui hơi kém, chứ không thì tui đã nói không ai hiểu rồi.

LƯU Ý : KHÔNG CHỈ NHẮN TIN NHƯ ÔNG HƯNG ĐÃ ĐỀ CẬP LÀM LU MỜ NGÔN NGỮ, MÀ CẢ VIỆC DÙNG NGÔN NGỮ KHÓ HIỂU CHO VIỆC CHAT CŨNG GÂY RA HẬU QUẢ KHÔNG TỐT.

lời nhắn này chủ yếu là nói về DUY NAM(ông cẩn thận đấy)

dạo này Minh Anh khó tính ha.:d Nam nhớ "cẩn thận" nha. .hihi. khi chat viết nhanh nên thường viết tắt, chat thì không qui định gì cả. trong diễn đàn yêu cầu viết tiếng việt nên hà viết tiếng việt nè. dạo này Hà viết tiếng việt không mờ. híc, Minh anh nói ác quá.

ĐÚng là cái thứ ngôn ngữ chat chít thập cẩm đã làm nhiều người khổ sở, nhất là những người đã qua cái độ tuổi thiếu niên từ lâu, thật khó lòng mà hiểu được.

Em vẫn còn trong độ tuổi thiếu niên mà còn không hiểu, hay là bị già trước tuổi rồi không biết.

Minh Anh với Bảo Anh đều bị già trước tuổi mà.

sao mấy người nói láo quá vậy? tui thấy ai cũng cầm dt hết mà bầy đặt nói xấu nửa chứ!

còn văn nhiều điểm hay ít điểm là do người viết sách văn mẫu viết hay hay không thôi à! ai cũng chép văn mẫu nên mới cao điểm chứ bộ! hihihihihihihihihihihihihih